Below you can see some useful commands which will assist you for troubleshooting and monitoring traffic on your mail server.
Say for example, that you have a case where you want to find out how much traffic your POP3 server is consuming. You can get this information from your mail server's log file.
If we assume a postfix/dovecot mail server, the log file format, is like this:
